Outras culturas, outras línguas me chamam atenção. Olhar outro povo com suas universalidades e seus exotismos é expandir a nossa concepção sobre o ser humano e sobre nossa vida, nossas opções de vida. E foi com curiosidade que me diverti ao ler “Abc do Mundo Árabe”, livro da literatura infanto-juvenil escrito por Paulo Daniel Farah professor da USP onde dirige o Centro de Estudos Árabes, as ilustrações ficaram a cargo de Alê Abreu e são magníficas, fiquei contemplando por um bom tempo.
O livro avança de acordo com nosso alfabeto, utilizando cada letra para descrever algum elemento do mundo árabe, começa pelo A com o conceito de árabe e vai indo até o Z, com assuntos primordiais como religião, países, culinária, petróleo, animais e etc, o que foi me inteirando dessa cultura oriental tão rica. Com isso, foi muito interessante mesmo o livro sendo destinado para leitores de faixa etária inferior a minha, sendo como uma apresentação de primeira qualidade a esse universo que eu pouco conhecia.
Pesquisando aqui na internet tive uma agradável surpresa ao ver que a mesma editora desse livro, SM, também lançou “Abc do Mundo Africano” e “Abc do Mundo Judaico”, e trago aqui do site da livraria Grafipel dois fragmentos do prefácio do “Abc Mundo Judaico” escrito pelo bibliófilo José Mindlin, vejam:
“Este ABC vai mostrar a vocês a tradição de um povo que tem perto de 6 mil anos e de uma religião com a mesma idade. Nesse tempo foi-se desenvolvendo uma cultura bastante variada, que se apóia no gosto pelos livros e pela leitura. Fala-se até dos judeus como o "povo do livro""
"Depois de ler este livro, leia também o ABC do mundo árabe. Na briga entre judeus e árabes da Palestina, os dois têm razão e os dois estão errados, brigando como agora. Espero que, após a leitura, vocês percebam o que está errado e se convençam de que todos os povos do mundo devem viver em paz."
"Depois de ler este livro, leia também o ABC do mundo árabe. Na briga entre judeus e árabes da Palestina, os dois têm razão e os dois estão errados, brigando como agora. Espero que, após a leitura, vocês percebam o que está errado e se convençam de que todos os povos do mundo devem viver em paz."
Aproveito a deixa, paz pro mundo! السلام في العالم
Bruna Rodrigues
Bruna Rodrigues




